Pemakaian Bilangan Asli Korea [ํ๊ตญ์ด ์ซ์]
Berikut adalah macam-macam satuan hitungan yang menggunakan
Bilangan Asli Korea.
Satuan bilangan Asli Korea beserta contoh pemakaiannya
Satuan | Pemakaian | Contoh | Arti |
๊ฐ | pak/bungkus (rokok) | ๋ด๋ฐฐ ํ ๊ฐ | 1 bungkus rokok |
๋ง๋ฆฌ | jumlah hewan | ๊ฐ์์ง ์ด ๋ง๋ฆฌ | 10 ekor anak anjing |
๋ฒ | setel pakaian | ์ท ์ธ ๋ฒ | 3 setel baju |
๋ฒ | ...kali | ๋ค์ฏ ๋ฒ | 5 kali |
๋ถ | orang (honorifik) | ์ด๋ ๋ถ | 12 orang |
์ฌ๋/๋ช
| orang | ๋ค ๋ช
| 4 orang |
์ด | umur | ์ค๋ฌด ์ด | 20 tahun (usia) |
์ | jam... | ์ธ ์ | jam 3 |
์๊ฐ | ...jam (durasi) | ์ฌ๋ ์๊ฐ | 8 jam |
์ | gelas, cangkir | ์ปคํผ ๋ ์ | 2 gelas kopi |
์ฑ | unit rumah | ์ง ์๋ฅธ์ํ ์ฑ | 39 unit rumah |
๊ฐ | item, unit, benda | ๊ฐ๋ฐฉ ์ด๋ค ๊ฐ | 14 buah tas |
๋ | mesin, kendaraan | ๊ธฐ๊ณ ์ฐ ๋ | 50 unit mesin |
๋ณ | botol | ๋งฅ์ฃผ ํ ๋ณ | 1 botol bir |
์ก์ด | ...tangkai (bunga) | ์ฅ๋ฏธ๊ฝ ์ค๋ฌผ๋ ์ก์ด | 22 tangkai bunga mawar |
์ฅ | lembar/helai | ์ข
์ด ์ฌ์ฏ ์ฅ | 6 lembar kertas |
์ผค๋ | sepasang sepatu/kaos kaki | ๊ตฌ๋ ์ํ ์ผค๋ | 9 pasang sepatu |
๊ทธ๋ฃจ | pohon | ๋๋๋ฌด ์ธ ๊ทธ๋ฃจ | 3 pohon bambu |
์๋ฃจ | ...batang (pulpen, pensil, rokok) | ์ฐํ ๋งํ ์๋ฃจ | 40 batang pensil |
๊ทธ๋ฆ | mangkuk | ๋ผ๋ฉด ๋ ๊ทธ๋ฆ | 2 mangkuk mie |
์ ์ | piring | ๋ฐฅ ๋ค ์ ์ | 4 piring nasi |
๋ฌ | ...bulan (lamanya) | ์ํ ๋ฌ | 9 bulan |
๊ถ | buku/majalah | ์ก์ง ๋ฐฑ ๊ถ | 100 jilid majalah |
๊ฐ์ง | macam, jenis | ๋ ๊ฐ์ง | 2 macam |
๊ฐ๋ฅ | balok kayu | ์ด๋ ๊ฐ๋ฅ | 12 balok kayu |
ํต | pucuk (surat) | ํธ์ง ์ค๋ฌด ํต | 20 pucuk surat |
Catatan:
Untuk bilangan Asli Korea angka 1,2,3,4, dan 20 ada pengecualiannya bila digabungkan dengan satuan bilangan seperti di atas. Pengecualian tersebut adalah angka tersebut akan mengalami perubahan penulisan/pengucapan bila diikuti satuan bilangan, seperti berikut:
1 - ํ๋ | berubah | ํ | ํ๊ฐ
์ดํ์
ํ๋ช
| 1 buah
jam 11
1 orang |
2 - ๋ | berubah | ๋ | ๋์๊ฐ
๋๋ฒ
๋์ | 2 jam
2 kali
2 cangkir |
3 - ์
| berubah | ์ธ | ์ธ๋ณ
์ธ๋ง๋ฆฌ
์ค๋ฌผ์ธ๋ | 3 botol
3 ekor
23 unit |
4 - ๋ท | berubah | ๋ค | ๋ค์ฅ
๋ค๋ถ
๋ค๊ฐ์ง | 4 lembar
4 orang
4 macam |
20 - ์ค๋ฌผ | berubah | ์ค๋ฌด | ์ค๋ฌด์ด
์ค๋ฌด๊ฐ
์ค๋ฌด์ฌ๋ | 20 tahun (usia)
20 buah
20 orang |