Translate ENGLISH To JAPANESE Kanji Characters - Hiragana and Katakana

Bentuk Kalimat "Masa Kini" (Present Tense) dalam Bahasa Korea

Bentuk kalimat yang menandakan keterangan "Masa kini", kata kerja bentuk kamusnya mengalami perubahan bentuk ke dalam bentuk akhiran ~아요/~어요/~해요 atau ~습니다/~ㅂ니다.

Bentuk Kalimat "Masa Kini" (Present Tense):

Kata Kerja dasar (tanpa 다) + ~습니다/~ㅂ니다 → (bentuk formal)
Kata Kerja dasar (tanpa 다) + ~아요/~어요/~해요 → (bentuk informal)

Aturan perubahan bentuk dari kata dasar ke dalam bentuk present tense, pelajari di sini:

1. Present Tense (formal)
2. Present Tense (informal)

Contoh perubahan kata kerja dasar ke dalam bentuk "Present Tense"

Kt. kerja dasar	Formal (~습니다/~ㅂ니다)	Informal (~아요/~어요/~해요)
기다리다	기다립니다	기다려요
menunggu	ki-da-rim-ni-da	ki-da-ryô-yo
읽다	읽습니다	읽어요
membaca	ik-seum-ni-da	il-gô-yo
일하다	일합니다	일해요
bekerja	i-rham-ni-da	i-rhæ-yo
팔다	팝니다	팔아요
menjual	pham-ni-da	pha-ra-yo
배우다	배웁니다	배워요
mempelajari	pæ-um-ni-da	pæ-wo-yo

Contoh kalimat:

1. 사람들이 공원에서 체조를 합니다.
   sa-ram-deu-ri kong-won-e-sô che-jo-reul ham-ni-da.
   = orang-orang melakukan senam di taman.
   
2. 사람들이줄을서서기다려요.
   sa-ram-deu-ri cu-reul-sô-sô ki-da-ryô-yo.
   = orang-orang menunggu antrian (mengantri).
   
3. 비가 많이 와요. 우산을 가지고 나가야 돼요.
   pi-ga ma-ni wa-yo. u-sa-neul ka-ji-go na-ga-ya-dwæ-yo.
   = hujan turun lebat. keluar harus membawa payung.
   
4. 자동차 부품을 만드는 일을 합니다.
   ca-dong-cha bu-phu-meul man-deu-neun i-reul ham-ni-da.
   = (saya) bekerja membuat suku cadang mobil.
   
5. 보행자들이 횡단보도를 건넙니다.
   po-hæng-ja-deu-ri hoeng-dan-bo-do-reul kôn-nôm-ni-da.
   = para pejalan kaki menyeberangi zebra cross.
   
6. 학교에서 한국말을 배워요.
   hak-kyo-e-sô han-gung-ma-reul bæ-wo-yo.
   = mempelajari bahasa korea di sekolah.