Kamus Bahasa Korea Online

Google Translate Indonesia-Korea








Masukkan kata atau kalimat yang ingin diterjemahkan.



>


Catatan:
Kami tidak menjamin hasil dari terjemahan Google translate ini akurat 100% karena hasil terjemahan dari mesin penerjemah perlu dikaji lebih jauh terutama untuk melihat kesalahan kebahasaan yang ada, karena banyak pihak yang meragukan kualitasnya. Kesalahan bahasa itu bisa berupa kesalahan morfologis, sintaksis, dan fonologis.

Kamus online dari Google ini atau yang lebih dikenal dengan nama Google Translate merupakan hasil terjemahan mesin yang menggunakan perangkat lunak komputer untuk menerjemahkan teks atau ucapan dari satu bahasa alami ke bahasa lainnya.

Pada tingkat dasar, terjemahan mesin melakukan substitusi atau penggantian sederhana kata-kata dari satu bahasa alami ke bahasa lainnya. Namun cara itu biasanya tidak dapat menghasilkan terjemahan teks yang bagus, karena juga diperlukan pengenalan frasa utuh dan pendekatan kepada bahasa tujuan.

Perbaikan kualitas hasil terjemahan juga dapat dicapai melalui campur tangan manusia. Contohnya, beberapa sistem dianggap lebih akurat menerjemahkan jika penggunanya telah menandai kata-kata mana di dalam teks yang merupakan suatu nama. Dengan bantuan teknik-teknik ini, terjemahan mesin telah terbukti bermanfaat sebagai suatu alat bantu bagi penerjemah manusia, dan dalam beberapa penerapan bahkan dapat menghasilkan terjemahan yang dapat dipergunakan langsung. Namun demikian, sistem-sistem yang telah tersedia saat ini tidak mampu untuk menghasilkan terjemahan dengan kualitas yang menyamai penerjemah manusia, terutama jika teks yang akan diterjemahkan menggunakan bahasa sehari-hari.