📌 Kalimat Tanya "Bagaimana"

Untuk membuat kalimat tanya "bagaimana", dalam bahasa Korea digunakan kata tanya 어떻게 (ô-ttô-ke).

Kalimat tanya "bagaimana"

어떻게 (ô-ttô-ke) + kata kerja/sifat?

Contoh kalimat:

요즘이 어떻게 지냈어요?
yo-jeu-mi ô-ttô-ke ji-næs-sô-yo?
= akhir-akhir ini, bagaimana kabarmu?
인천공항까지 가려면 어떻게 가요?
in-chôn-kong-hang-kka-ji ka-ryô-myôn ô-ttô-ke ka-yo?
= kalau hendak pergi ke bandara inchon, bagaimana caranya?
어떻게 하죠?
ô-ttô-ke ha-jyo?
= bagaimana ya?
어떻게 하면 좋을까요?
ô-ttô-ke ha-myôn co-heul-kka-yo?
= bagaimana sebaiknya?
어떻게다릅니까?
ô-ttô-ke ta-reum-ni-kka?
= bagaimana/apa perbedaannya?

어때요 = bagaimana

Kata tanya 어때요 biasanya berada di akhir kalimat.

kalimat tanya + 어때요?

내일 날씨가 어때요?
næ-il nal-ssi-ga ô-ttæ-yo?
= besok cuacanya bagaimana?
오늘 저녁에 삼겹살 어때요?
o-neul cô-n'yô-ge sam-kyôp-sal ô-ttæ-yo?
= malam ini, bagaimana kalau (makan) samkyopsal?
이 사과 맛이 어때요?
i-sa-gwa-ma-si ô-ttæ-yo?
= bagaimana rasanya apel ini?

어떤 = yang bagaimana/apa

어떤 selalu digabung dengan kata benda.

어떤 + kata benda

어떤 남자를 좋아합니까?
ô-ttôn nam-ja-reul co-a-ham-ni-kka?
= suka laki-laki yang bagaimana?
이 사람은 어떤 운동을 합니까?
i-sa-ra-meun ô-ttôn un-do-ngeul ham-ni-kka?
= orang ini melakukan olahraga (yang bagaimana)/olahraga apa?
민수 씨가 일하는 곳은 어떤 곳입니까?
min-su-ssi-ga i-rha-neun ko-seun ô-ttôn ko-sim-ni-kka?
= tempat bekerja sdr. minsu tempat (yang bagaimana)/tempat apa?
영수 씨는 어떤 일을 하세요? yông-su-ssi-neun ô-ttôn i-reul ha-se-yo?
= pak yongsu melakukan pekerjaan (yang bagaimana)/pekerjaannya apa?
어떤 회사에서 일해요?
ô-ttôn ho-e-sa-e-sô i-rhæ-yo?
= bekerja di perusahaan (yang bagaimana)/perusahaan apa?

SEOULINA.COM